Bury the Moon ou Sátt? Tout dépend de votre degré de maîtrise de l’islandais. Le jeune musicien Ásgeir sort son nouvel album en deux versions. Si musicalement rien ne bouge, les textes en revanche sont chantés en anglais sur Bury the Moon et en islandais sur Sátt (un mot difficile à traduire mais qui signifie: pardonner au passé). L’artiste est toujours à mi-chemin entre folk et pop synthétique. Le niveau d’expérimentation le plus fou est atteint sur Untill Daybreak / Hringsol. A découvrir dans la playlist du Sonar de la semaine.
